mesa-dri-swrast and mesa-dri-virtio are both provided by mesa-dri-gallium now, so this option does not have much use anymore. With both selections, exactly the same packages are installed.